Comment créer deux colonnes dans Word avec un titre sur toute la largeur

Ouvrez le document Word (.docx) dans Cue Office. Insérez un saut de section Continuous après la date et appliquez les deux colonnes au corps du texte. Le titre et la date restent sur toute la largeur. Pour faire commencer la colonne de droite à un intertitre précis, placez un saut Column juste avant.

Garder le titre et la date au-dessus des deux colonnes

Le bulletin de l’atelier de réparation affiche le titre, la date et le lieu en haut. Placez le curseur à la fin de la ligne de date, ouvrez Layout → Breaks et sélectionnez Continuous sous Section Breaks. Le titre et la date restent dans la première section, et le corps commence dans la section suivante sur la même page.

Menu Breaks de Layout avec le saut Column et le saut de section Continuous
Continuous sépare le titre et le corps. Utilisez ensuite Column pour commencer la colonne de droite à l’intertitre voulu.

Mettre le corps du bulletin en deux colonnes

Cliquez dans un paragraphe sous la date et choisissez Layout → Columns → Two. Dans cet exemple court, le texte reste d’abord à gauche. Utilisez un saut de colonne pour choisir où commence le texte à droite.

Menu Columns de Layout ouvert avec l’option Two
Le curseur dans le corps du texte, choisissez Two dans le menu Columns.

Faire commencer la colonne de droite à un intertitre précis

Placez le curseur avant la première lettre de While you wait. Ouvrez Layout → Breaks et choisissez Column sous Page Breaks. L’intertitre et son texte passent à droite. Si l’intertitre se coupe, annulez et recommencez avec le curseur à son début.

Choisissez File → Save As… pour enregistrer une copie, fermez-la et rouvrez-la. Vérifiez le titre et la date au-dessus des colonnes. À gauche, lisez l’accueil et les objets réparables. À droite, contrôlez les consignes d’attente et de départ. Les quatre sections doivent tenir sur une page.

Bulletin rouvert : titre et date sur toute la largeur, accueil à gauche et While you wait à droite
Bulletin rouvert en deux colonnes, avec la date au-dessus et While you wait à droite.

Réécrire avec Cue AI le premier paragraphe de droite

Lors du test direct, Cue AI a créé les deux colonnes, mais While you wait est resté à gauche, car aucun saut de colonne n’a été ajouté. Après avoir réglé la mise en page, demandez à Cue AI de réécrire le paragraphe sous cet intertitre en deux phrases courtes.

Rends la section « While you wait » de ce bulletin d’atelier plus facile à parcourir. Réécris uniquement son paragraphe en deux phrases courtes. Garde les conseils d’emprunter une boîte à outils, de resserrer une charnière, de recoudre un bouton et de demander avant de prendre des photos. Conserve la page unique, le titre et la date sur toute la largeur et les deux colonnes. Applique la modification au document.
Demande envoyée dans le volet Cue AI pour le paragraphe While you wait
Demandez à Cue AI de réécrire uniquement le paragraphe sous While you wait.

Dans la copie rouverte, le premier paragraphe à droite passe de trois phrases à deux. Il conseille encore d’emprunter une boîte à outils, de resserrer une charnière, de recoudre un bouton et de demander avant de prendre des photos. Dans votre copie, vérifiez que le titre et la date restent au-dessus des colonnes, que la droite commence à While you wait et que tout tient sur une page.

Bulletin rouvert, deux phrases sous While you wait, mise en page et autres paragraphes préservés
Après réouverture, le paragraphe de droite tient en deux phrases, sous un titre et une date sur toute la largeur.

S’exercer avec le bulletin de l’atelier de réparation

Afficher l’exemple complet

À l’accueil de la bibliothèque, ce bulletin indique comment entrer, quoi faire réparer et les rappels de fin d’atelier. Voici le texte complet sur une colonne et la version mise en page manuellement sur deux colonnes.

Riverside Repair Cafe | Spring Newsletter

Saturday, April 18 · 10 a.m.–1 p.m. · Riverside Library

Start at the welcome desk

Bring one small household item and check in at the library entrance. A volunteer will ask what is broken and match you with a repair station. Bring any loose parts, the charger, and the instruction sheet if you still have it.

What can we help with?

The sewing table handles small tears, loose buttons, and broken seams. The general repair table can look at lamps, toys, and hand tools. We cannot work on gas appliances, microwaves, or anything too heavy for one person to carry.

While you wait

Browse the tool library near the entrance. Volunteers can show you how to borrow a basic toolkit, tighten a loose hinge, or sew a button. Please ask before taking pictures at the repair tables.

Before you leave

Try the repair with your volunteer. If the item still needs work, take a note of the problem and the part you need. Stop at the welcome desk and tell us what worked before heading home.
Bulletin rouvert : titre et date sur toute la largeur, accueil à gauche et While you wait à droite
Bulletin rouvert en deux colonnes, avec la date au-dessus et While you wait à droite.

Préparer la signalétique pour le prochain atelier

Pour la prochaine édition, demandez à Cue AI de transformer les consignes d’accueil de gauche en trois petites affiches. Vérifiez qu’elles indiquent d’apporter un petit objet, ses pièces détachées, le chargeur et la notice si disponibles.

Ajoutez le texte vérifié dans Word (.docx), répartissez les bénévoles entre accueil et postes de réparation dans Excel (.xlsx) et créez une diapositive d’accueil PowerPoint (.pptx). Cue Office ouvre et modifie gratuitement ces trois formats. Avant d’imprimer un PDF (.pdf), vérifiez la date, l’ordre des colonnes et les marges dans le lecteur gratuit. Télécharger Cue Office gratuitement