Cue vs Apple Dictation: 내장 받아쓰기인가, Voice Agent인가?
모든 Mac에는 이미 Dictation이 있어요. Apple 가이드에서는 Dictation으로 텍스트를 입력할 수 있는 곳 어디서나 말로 입력할 수 있다고 설명하고, 추가 비용 없이 macOS에 포함돼 있어요. Cue는 별도의 데스크톱 음성 에이전트예요. 음성 입력은 지원 앱에 들어가며 들어가는 자리에 맞게 다듬어지고, 같은 앱이 선택한 텍스트에서 시작하는 Agent 요청과 봇 없는 회의 캡처를 더해요. 이 페이지는 Apple 공식 문서와 Cue가 공개한 사실을 바탕으로 각 제품이 실제로 무엇을 하는지 정리해, 내장 기능으로 충분한지 판단할 수 있게 해요.
받아쓴 텍스트는 들어가는 앱에 맞게 다듬어지고, Agent 요청으로 선택한 내용을 다시 쓰거나 요약하거나 번역할 수 있으며, 같은 앱이 봇 없이 회의를 캡처해요.
macOS에 내장돼 있어 설치가 필요 없고, Apple 가이드에서는 말로 넣는 문장 부호, 서식 명령, 여러 언어, 지원 언어에서의 자동 문장 부호를 설명해요.
지금 필요한 작업을 고르세요
모두 같은 Cue 제품, 계정, 다운로드, 요금제로 이어지는 진입점이에요.
워크플로 나란히 비교
표를 밀어서 Cue와 Apple Dictation을 비교하세요 →
| 워크플로 | Cue | Apple Dictation |
|---|---|---|
| 주요 역할 | 데스크톱 음성 에이전트. 지원 앱에서의 음성 입력, 선택한 텍스트에서 시작하는 Agent 요청, 그리고 검토한 뒤 진행하는 데스크톱 회의 캡처예요. | macOS에 내장된 텍스트 입력 기능이에요. Apple 가이드에서는 텍스트를 입력할 수 있는 곳 어디서나 말로 입력할 수 있다고 설명해요. |
| 시작 방법 | 지원 앱의 편집 가능한 필드에 커서를 두고, 설치된 버전에 표시된 Dictation 단축키(macOS 기본값은 Option, Windows는 Right Alt)를 사용해 말한 다음, 계속하기 전에 삽입된 텍스트를 확인하세요. | Apple 가이드에서는 시스템 설정 › 키보드에서 Dictation을 켠 뒤, 마이크 키가 있으면 누르거나 Dictation 단축키를 사용하거나 Edit › Start Dictation 메뉴를 선택하고, 커서가 깜박이거나 신호음이 들리면 말하라고 안내해요. |
| 말한 내용의 처리 | Cue는 받아쓴 텍스트를 들어가는 자리에 맞게 다듬어요. 삽입되기 전에 읽기 쉬운 문장 부호, 문단, 간결한 표현으로 정리돼요. 의존하기 전에 이름, 숫자, 의미를 확인하세요. | Apple 가이드에서는 지원 언어에서 Dictation이 쉼표, 마침표, 물음표를 자동으로 삽입하고, Apple Intelligence가 있는 macOS 27에서는 통합 메모리 12GB 이상인 M3 이상 Mac에서 온디바이스 모델이 영어 철자, 문장 부호, 대문자 표기를 개선한다고 설명해요. |
| 명령과 편집 | 받아쓰기는 말한 텍스트를 삽입하고, 별도의 Agent 요청(macOS 기본값은 Fn, Windows는 Left Alt)이 답장 다시 쓰기, 문단 요약, 선택한 텍스트 번역 같은 명시적인 작업을 처리해요. 결과는 사용하기 전에 검토해요. | Apple의 명령 페이지에는 말로 넣는 문장 부호, “new line”, “new paragraph”, 대문자, 숫자, 통화, 이모지 명령이 나와 있고, 모호한 단어에는 밑줄이 표시돼 다른 후보를 고를 수 있다고 안내해요. 음성 제어는 별개 기능이며, 켜져 있는 동안에는 표준 Dictation을 사용할 수 없다고 명시해요. |
| 처리 위치 | Cue가 공개한 Gemma 4 사례 연구에서는 지연 시간이 줄어든 온디바이스 텍스트 다듬기 단계를 측정했고, 클라우드 음성 인식은 경로에 그대로 남아 있었어요. 현재 데이터 처리 방식은 Cue 개인정보처리방침을 읽어 보세요. | Apple 가이드에서는 일반 텍스트 Dictation이 기기에서 처리되고 Siri 서버로 전송되지 않는지를 키보드 설정에서 보여 주며, 검색창에서의 받아쓰기는 제외되고, Siri와 Dictation 개선을 위해 오디오 녹음을 공유할지 Apple이 묻는다고 설명해요. |
| 세션 길이 | 설치된 버전에 표시된 대로 단축키를 사용하고, 처리를 기다린 다음, 다시 시도하기 전에 필드를 확인해 같은 내용이 두 번 삽입되지 않게 하세요. | Apple 가이드에서는 시간 제한 없이 어떤 길이의 텍스트든 받아쓸 수 있고, 30초 동안 음성이 감지되지 않으면 Dictation이 자동으로 멈춘다고 설명해요. |
| 언어 | 설치된 버전에서 제공하는 언어를 확인하고, 의존하기 전에 내 언어로 짧은 문장을 시험해 보세요. | Apple 가이드에서는 Dictation이 모든 언어나 지역에서 제공되지는 않고 기능도 다르며, 여러 언어를 설정해 받아쓰는 중에 전환할 수 있다고 설명해요. |
| 회의와 녹음 | 직접 시작하는 데스크톱 레코더이고, 참석자 목록에는 아무것도 추가되지 않아요. 긴 세션 중에는 전사가 순차적으로 표시되고, 중지한 뒤에 실행 항목이 포함된 구조화된 노트가 정리돼요. | 확인한 Dictation 페이지에는 명시되어 있지 않습니다. Dictation은 레코더가 아니라 텍스트 입력 기능으로 문서화돼 있어요. |
| 현재 지원 플랫폼 | macOS 13 이상, Windows 10 이상 | macOS에 포함돼 있어요. Apple 가이드는 macOS High Sierra부터 macOS 27까지의 버전을 제공하며, 제공 여부는 버전, 언어, 지역에 따라 달라요. |
| 시작 요금제 | Cue는 무료로 시작할 수 있습니다. Cue Plus는 월 $19.99입니다. | macOS의 일부예요. 확인한 페이지에는 별도 가격이 명시되어 있지 않습니다. |
| 적합한 경우 | 받아쓴 텍스트가 들어가는 앱에 맞게 정리되고, Agent 요청과 회의 캡처까지 하나의 데스크톱 앱에서 쓰고 싶어요. | 설치할 것 없이 내장 기능을 쓰고 싶고, 말한 내용의 단순 전사로 충분해요. |
Apple Dictation이 잘하는 것
Apple Dictation은 이미 거기에 있고, 그건 실제 장점이에요. Apple 가이드에서는 Mac에서 텍스트를 입력할 수 있는 곳 어디서나 동작하고, 마이크 키나 직접 고른 단축키로 시작하며, 지원 언어에서 쉼표, 마침표, 물음표를 자동으로 삽입하고, 문장 부호, 서식, 대문자, 숫자, 통화 기호, 이모지를 말로 명령할 수 있는 기능으로 설명해요. 여러 언어를 설정해 문장 중간에 전환할 수 있고, 시간 제한 없이 받아쓸 수 있으며, Apple silicon에서는 말하는 동안 계속 타이핑할 수 있어요. Apple은 처리 위치도 문서화해요. 일반 텍스트 Dictation이 기기 안에 머무는지를 키보드 설정에서 보여 주고, 오디오 녹음을 Apple과 공유할지는 사용자가 결정해요. macOS 27에서는 통합 메모리 12GB 이상인 M3 이상 Mac에서 온디바이스 Apple Intelligence 모델이 영어 철자, 문장 부호, 대문자 표기를 개선한다고 Apple이 밝혀요. 말한 내용을 충실히 옮긴 전사가 일의 전부라면, 추가 비용 없는 완전한 답이에요.
Cue는 같은 순간, 텍스트 필드에 놓인 커서에서 출발하지만 그것을 작업의 시작으로 다뤄요. 받아쓴 텍스트는 들어가는 자리에 맞게 다듬어져 Slack 답장과 격식 있는 이메일이 같은 모양으로 나오지 않고, 계속하기 전에 삽입된 결과를 확인해요. 전사 이상이 필요하면 텍스트를 선택해 별도의 Agent 요청으로 다시 쓰거나 요약하거나 번역한 뒤 초안을 검토해요. 같은 데스크톱 앱이 직접 시작하는 레코더로 회의를 캡처하고, 참석자 목록에는 아무것도 추가되지 않으며, Mac뿐 아니라 Windows에서도 동작해요. 둘은 공존할 수 있어요. Apple의 Dictation 단축키는 macOS에 속하고, Cue에는 자체 단축키 설정이 있어요. 솔직한 질문은 전사를 원하는지, 출발점을 원하는지예요.
Apple Dictation 공식 출처
위 Apple 공식 문서 정보는 2026년 11월 7일에 확인했어요. 기능 제공 여부와 지원 플랫폼은 바뀔 수 있으니, 결정하기 전에 현재 출처를 확인하세요.
- Mac에서 메시지와 문서 받아쓰기 (Apple 지원, macOS 27 가이드) — Dictation 켜기, 시작과 중지, 30초 무음 시 자동 중지, 자동 문장 부호, 키보드 설정에 표시되는 온디바이스 처리, 오디오 공유 선택, 여러 언어, 그리고 통합 메모리 12GB 이상인 M3 이상 Mac에 대한 Apple Intelligence 안내.
- Mac에서 텍스트 받아쓰기 명령 (Apple 지원) — 말로 넣는 문장 부호, 타이포그래피, 서식, 대문자, 수학, 통화, 이모티콘, 지적 재산 기호 명령과, 음성 제어가 켜져 있는 동안에는 표준 Dictation을 사용할 수 없다는 안내.
자주 묻는 질문
Mac에서 Apple Dictation과 Cue 중 어느 쪽을 써야 하나요?
내장 기능을 원하고 말한 내용의 단순 전사로 충분하다면 Apple Dictation을 쓰세요. Apple 가이드에서는 텍스트를 입력할 수 있는 곳 어디서나 동작하고, 음성 명령과 지원 언어에서의 자동 문장 부호를 지원하며, 추가 비용이 없다고 설명해요. 받아쓴 텍스트가 들어가는 앱에 맞게 다듬어지길 원하거나, 텍스트를 선택해 Agent 요청으로 다시 쓰거나 요약하거나 번역하고 싶거나, 같은 앱이 봇 없이 회의까지 캡처하길 원한다면 Cue를 쓰세요. Cue는 macOS 13 이상과 Windows 10 이상에서 동작해요.
Cue를 쓰려면 Apple Dictation을 꺼야 하나요?
아니요. 둘은 공존할 수 있어요. macOS 키보드 설정에서 구성한 Dictation 단축키는 Apple 기능에 속하고, Cue에는 자체 단축키 설정이 있으며 macOS의 기본 Dictation 단축키는 Option이에요. 지원 앱의 편집 가능한 필드에 커서를 두고 Cue 단축키를 사용해 말한 다음, 삽입된 텍스트를 확인하세요. Apple의 Dictation이 대신 시작된다면 각각 어떤 단축키를 쓰고 있는지 확인하세요.
Apple Dictation은 음성을 기기에서 처리하나요?
Apple 가이드에서는 일반 텍스트 Dictation의 음성 입력과 전사가 내 기기에서 처리되고 Siri 서버로 전송되지 않는지를 키보드 설정에서 보여 주며, 검색창에서의 받아쓰기는 제외되고, Siri와 Dictation 개선을 위해 오디오 녹음을 공유할지 묻는다고 설명해요. 내 Mac에서 그 설정을 확인하세요. Cue의 경우 공개된 Gemma 4 사례 연구에서 온디바이스 텍스트 다듬기 단계를 측정했고 클라우드 음성 인식은 경로에 그대로 남아 있었으며, 현재 데이터 처리 방식은 Cue 개인정보처리방침에 설명돼 있어요.
Cue는 무료인가요?
Cue는 무료로 시작할 수 있습니다. Cue Plus는 월 $19.99입니다. Cue는 macOS 13 이상과 Windows 10 이상에서 동작하고, 같은 계정으로 지원 앱에서의 음성 입력, Agent 요청, 데스크톱 회의 캡처를 모두 쓸 수 있어요. Apple Dictation은 macOS의 일부이고 제공 여부는 버전, 언어, 지역에 따라 다르니, 내 macOS 버전에 맞는 Apple 가이드를 확인하세요.
필요한 워크플로로 시작하세요
빠른 전사에는 내장 기능을 그대로 쓰고, 같은 커서에서 데스크톱 작업을 시작하세요.
무료 다운로드 ← 대안 목록으로 돌아가기직접 확인할 수 있는 워크플로를 시험해 보세요
Cue에서는 음성 입력 튜토리얼을 따라 해 보세요. 확인할 수 있는 연습 문장, 기본 단축키, 텍스트가 나타나지 않을 때의 복구 단계를 제공해요. 이것은 Cue 연습이며, 두 제품을 맞대결한 벤치마크나 한쪽이 더 낫다는 증거가 아니에요.